Regina Seelos
Übersetzerin, Dolmetscherin, Übersetzerin (beeidigt), Dolmetscherin (beeidigt)
Sprachrichtungen
- Deutsch
Englisch
Leistungen
- Fachübersetzungen Recht/Wirtschaft
- Beglaubigte Übersetzungen
- Dolmetschen beim Notar
- und für Behörden
- Verhandlungsdolmetschen
- Gerichtsdolmetschen
- Messe- und Begleitdolmetschen
- Ferndolmetschen (Teams, Zoom, etc.)
- Lektorat und Korrekturlesen
- Terminologiemanagement
Fachgebiete
- Recht (Wirtschaftsrecht, Handelsrecht, Vertragsrecht, Gesellschaftsrecht, Familienrecht, Immobilienverträge)
- Marketing und Unternehmenskommunikation
- Urkunden jeder Art
Qualifikation und weitere Informationen
- Staatlich anerkannte Übersetzerin Englisch
- Staatlich geprüfte Dolmetscherin Englisch
- Diploma in Translation (DipTrans CIOL)
- Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin für die englische Sprache
- Allgemein vereidigte Verhandlungsdolmetscherin und Gerichtsdolmetscherin für die englische Sprache
- Expertin für angloamerikanische Rechtssprache: Vienna Legal Language Proficiency Certificate (Vienna LLP)
Weitere Informationen zu meinen Leistungen, Preisen, Fachgebieten, zu Weiterbildungen oder Referenzprojekten finden Sie auf meiner Website unter:
seelos.de.
In meinem Blog unter
#Übersetzen gibt es immer wieder Wissenswertes, Schönes oder auch Kurioses aus meinem Arbeitsalltag als Übersetzerin und Dolmetscherin.
Erreichbarkeit
Am besten erreichen Sie mich von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr (per Telefon unter +49 (0)7131 576143 oder
E-Mail).
Wenn Sie Urkundenübersetzungen benötigen, können mich auch gerne per
Whatsapp kontaktieren. Termine vor Ort gerne nach Vereinbarung.
