Regina Seelos

Übersetzerin, Dolmetscherin, Übersetzerin (beeidigt), Dolmetscherin (beeidigt)

Sprachrichtungen

  • Deutsch SVG Icon Englisch
  • Deutsch SVG Icon Englisch (beeidigt)

Leistungen

  • Fachübersetzungen (Recht)
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Notardolmetschen
  • Lektorat und Korrekturlesen
  • Dolmetschen bei Behörden
  • Begleitdolmetschen
  • Terminologiemanagement

Fachgebiete

  • Recht (Wirtschaftsrecht, Handelsrecht, Vertragsrecht, Gesellschaftsrecht, Familienrecht, Immobilienkaufverträge)
  • Unternehmenskommunikation
  • Urkunden jeder Art

Kontakt

Büro: Schafweg 20 74223 Flein Telefon: +49 (0)175 9929530 E-Mail: info@seelos.de Web: https://seelos.de

Qualifikation und weitere Informationen

  • Staatlich anerkannte Übersetzerin Englisch
  • Staatlich geprüfte Dolmetscherin Englisch
  • Diploma in Translation (DipTrans CIOL)
  • Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin für die englische Sprache
  • Allgemein vereidigte Verhandlungsdolmetscherin und Gerichtsdolmetscherin für die englische Sprache
  • Expertin für angloamerikanische Rechtssprache: Vienna Legal Language Proficiency Certificate (Vienna LLP)
Weitere Informationen zu meinen Leistungen, Preisen, Fachgebieten, zu Weiterbildungen oder Referenzprojekten finden Sie auf meiner Website unter: seelos.de. In meinem Blog unter #Übersetzen gibt es immer wieder Wissenswertes, Schönes oder auch Kurioses aus meinem Arbeitsalltag als Übersetzerin und Dolmetscherin.

Erreichbarkeit

Am besten erreichen Sie mich von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr (per Telefon unter +49 (0)7131 576143 oder E-Mail). Wenn Sie Urkundenübersetzungen benötigen, können mich auch gerne per Whatsapp oder Signal kontaktieren.

Termine vor Ort gerne nach Vereinbarung.

Wenn Sie Urkunden per Post senden wollen, empfehle ich den Versand per Einschreiben ans Postfach:

Regina Seelos Postfach 2910 74019 Heilbronn